"raise one's hand" meaning in English

See raise one's hand in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-raise one's hand.ogg Forms: raises one's hand [present, singular, third-person], raising one's hand [participle, present], raised one's hand [participle, past], raised one's hand [past]
Head templates: {{en-verb|*}} raise one's hand (third-person singular simple present raises one's hand, present participle raising one's hand, simple past and past participle raised one's hand)
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see raise, hand. Related terms: raise a hand, show of hands, put one's hand up
    Sense id: en-raise_one's_hand-en-verb-VO8Wfufh Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 27 19 19 25
  2. To use the gesture (either literally or figuratively) in order:
    To volunteer.
    Translations (to volunteer by lifting one's hand): nostaa kätensä (Finnish), aufzeigen (German), jelentkezik (Hungarian), el kaldırmak (Turkish)
    Sense id: en-raise_one's_hand-en-verb-7s66-0t2 Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 27 19 19 25 Disambiguation of "to volunteer by lifting one's hand": 7 78 4 4 6
  3. To use the gesture (either literally or figuratively) in order:
    To vote; to indicate agreement or approval.
    Sense id: en-raise_one's_hand-en-verb-~kDQLapw Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 27 19 19 25
  4. To use the gesture (either literally or figuratively) in order:
    To ask a question or make a request.
    Sense id: en-raise_one's_hand-en-verb-c7xYKpSY Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 27 19 19 25
  5. (often with 'against' or 'to') To assault physically, notionally with the hand or fist. Tags: often Translations (to assault physically, notionally with the hand or fist): kezet emel (Hungarian)
    Sense id: en-raise_one's_hand-en-verb-Ulei2ZRt Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 18 17 17 17 32 Disambiguation of Entries with translation boxes: 27 12 12 12 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 16 12 12 42 Disambiguation of Pages with entries: 20 8 8 8 55 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 18 21 11 11 38 Disambiguation of Terms with German translations: 18 13 13 13 43 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 27 19 19 25 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 17 21 11 11 40 Disambiguation of 'to assault physically, notionally with the hand or fist': 2 2 2 2 93

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "raises one's hand",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raising one's hand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raised one's hand",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raised one's hand",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "raise one's hand (third-person singular simple present raises one's hand, present participle raising one's hand, simple past and past participle raised one's hand)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 27 19 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She raised her hand to touch his face.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see raise, hand."
      ],
      "id": "en-raise_one's_hand-en-verb-VO8Wfufh",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise#English"
        ],
        [
          "hand",
          "hand#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "70 0 1 0 30",
          "word": "raise a hand"
        },
        {
          "_dis1": "70 0 1 0 30",
          "word": "show of hands"
        },
        {
          "_dis1": "70 0 1 0 30",
          "word": "put one's hand up"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 27 19 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The sergeant asked for someone to cross the minefield, and Private Muggins raised his hand."
        },
        {
          "ref": "2010, Michael J. Goodspeed, Our Only Shield: A Novel of the Second World War, page 143:",
          "text": "Which of you speaks German?” The prisoners looked warily at each other. None of the others moved. Saul, sensing opportunity, raised his hand. “Good, come forward, stand aside here,”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To volunteer."
      ],
      "id": "en-raise_one's_hand-en-verb-7s66-0t2",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "7 78 4 4 6",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
          "word": "nostaa kätensä"
        },
        {
          "_dis1": "7 78 4 4 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
          "word": "aufzeigen"
        },
        {
          "_dis1": "7 78 4 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
          "word": "jelentkezik"
        },
        {
          "_dis1": "7 78 4 4 6",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
          "word": "el kaldırmak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 27 19 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Lori La Forgia, Everybody Has A Story, Xlibris Corporation, →ISBN, page 34:",
          "text": "Kevin pounded his fists into the desk and started crying. “You just hate me,” he wailed. Mrs. Pascual put her book down and said to her class, “Please raise your hand if you think that I hate Kevin.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Paul K. Chappell, The Art of Waging Peace: A Strategic Approach to Improving Our Lives and the World, Easton Studio Press, →ISBN:",
          "text": "To demonstrate how much the students had in common despite their different political views, I said, “Raise your hand if you want America to be less safe and less secure. Raise your hand if you want terrorism to increase. Raise your hand if you want the American economy to collapse. Raise your hand if you want government waste [in spending]. Raise your hand if you want unnecessarily high taxes. Raise your hand if you want innocent people to die. Raise your hand if you want a worse future for you and your children.” None raised their hands.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, S. Thomas Valentine, Questions of the Soul: Sermons from the 2014 Festival of Young Preachers, Chalice Press, →ISBN:",
          "text": "Raise your hand if you absolutely love spiders. Raise your hand if your favorite thing is snakes. Raise your hand if you enjoy being in an enclosed space. Raise your hand if you look forward to receiving vaccinations. Raise your hand if you adore germs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "\"Who wants more money?\" asked the trade union boss. All the men raised their hands."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To vote; to indicate agreement or approval."
      ],
      "id": "en-raise_one's_hand-en-verb-~kDQLapw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 27 19 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The President said that he would now take questions, and several reporters raised their hands."
        },
        {
          "text": "Little Timmy raised his hand to go to the toilet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To ask a question or make a request."
      ],
      "id": "en-raise_one's_hand-en-verb-c7xYKpSY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 17 17 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 12 12 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 16 12 12 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 8 8 8 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 21 11 11 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 13 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 27 19 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 21 11 11 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A man should not raise his hand against his wife.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To assault physically, notionally with the hand or fist."
      ],
      "id": "en-raise_one's_hand-en-verb-Ulei2ZRt",
      "raw_glosses": [
        "(often with 'against' or 'to') To assault physically, notionally with the hand or fist."
      ],
      "raw_tags": [
        "with 'against' or 'to'"
      ],
      "tags": [
        "often"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 2 2 2 93",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to assault physically, notionally with the hand or fist",
          "word": "kezet emel"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-raise one's hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-raise_one%27s_hand.ogg/En-au-raise_one%27s_hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-raise_one%27s_hand.ogg"
    }
  ],
  "word": "raise one's hand"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raises one's hand",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raising one's hand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raised one's hand",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raised one's hand",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "raise one's hand (third-person singular simple present raises one's hand, present participle raising one's hand, simple past and past participle raised one's hand)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "raise a hand"
    },
    {
      "word": "show of hands"
    },
    {
      "word": "put one's hand up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She raised her hand to touch his face.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see raise, hand."
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise#English"
        ],
        [
          "hand",
          "hand#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The sergeant asked for someone to cross the minefield, and Private Muggins raised his hand."
        },
        {
          "ref": "2010, Michael J. Goodspeed, Our Only Shield: A Novel of the Second World War, page 143:",
          "text": "Which of you speaks German?” The prisoners looked warily at each other. None of the others moved. Saul, sensing opportunity, raised his hand. “Good, come forward, stand aside here,”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To volunteer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Lori La Forgia, Everybody Has A Story, Xlibris Corporation, →ISBN, page 34:",
          "text": "Kevin pounded his fists into the desk and started crying. “You just hate me,” he wailed. Mrs. Pascual put her book down and said to her class, “Please raise your hand if you think that I hate Kevin.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Paul K. Chappell, The Art of Waging Peace: A Strategic Approach to Improving Our Lives and the World, Easton Studio Press, →ISBN:",
          "text": "To demonstrate how much the students had in common despite their different political views, I said, “Raise your hand if you want America to be less safe and less secure. Raise your hand if you want terrorism to increase. Raise your hand if you want the American economy to collapse. Raise your hand if you want government waste [in spending]. Raise your hand if you want unnecessarily high taxes. Raise your hand if you want innocent people to die. Raise your hand if you want a worse future for you and your children.” None raised their hands.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, S. Thomas Valentine, Questions of the Soul: Sermons from the 2014 Festival of Young Preachers, Chalice Press, →ISBN:",
          "text": "Raise your hand if you absolutely love spiders. Raise your hand if your favorite thing is snakes. Raise your hand if you enjoy being in an enclosed space. Raise your hand if you look forward to receiving vaccinations. Raise your hand if you adore germs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "\"Who wants more money?\" asked the trade union boss. All the men raised their hands."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To vote; to indicate agreement or approval."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The President said that he would now take questions, and several reporters raised their hands."
        },
        {
          "text": "Little Timmy raised his hand to go to the toilet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use the gesture (either literally or figuratively) in order:",
        "To ask a question or make a request."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A man should not raise his hand against his wife.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To assault physically, notionally with the hand or fist."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often with 'against' or 'to') To assault physically, notionally with the hand or fist."
      ],
      "raw_tags": [
        "with 'against' or 'to'"
      ],
      "tags": [
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-raise one's hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-au-raise_one%27s_hand.ogg/En-au-raise_one%27s_hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-au-raise_one%27s_hand.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
      "word": "nostaa kätensä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
      "word": "aufzeigen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
      "word": "jelentkezik"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to volunteer by lifting one's hand",
      "word": "el kaldırmak"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to assault physically, notionally with the hand or fist",
      "word": "kezet emel"
    }
  ],
  "word": "raise one's hand"
}

Download raw JSONL data for raise one's hand meaning in English (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.